Botzung, Michel | Gret abril de 1998. 15 p. disponible en frances
A la luz de una evaluación de las acciones pasadas y de las experiencias en curso, el artículo se aboca a enunciar una serie de problemáticas que determinan el futuro del apoyo a las pequeñas empresas. Tras una fase (1985-1992) caracterizada por acciones masivas y voluntaristas, a fin de suscitar la emergencia de nuevas capas de empresarios, hoy en día conocemos una fuerte reducción de las intervenciones. Estas se concentran en efecto en torno a una oferta de productos financieros (sobre todo de corto plazo) y sobre un público de micro-empresas. El autor aboga en favor de una ampliación de las ofertas de servicios y de los públicos, sobre la base de una toma en consideración de las lecciones de las experiencias pasadas. Tres desafíos requieren de la imaginación de los operadores y la atención de las agencias financiadoras : una oferta de productos financieros de mediano plazo, una convalidación de servicios no financieros por parte de los empresarios clientes, la construcción de una economía de las intervenciones.
Traverses - n° 02 (PDF, 50.2 ko)