Le Groupe initiatives en quelques mots

Quels sont nos objectifs

Journées d’études

Série Traverses

Les membres du collectif

Partenaires et sites ressources

Traverses - n° 06

¿Cómo aliar eficacia técnico-económica y eficacia social ? Enseñanzas de un proyecto en sanidad animal en Camboya

Appolin, Frédéric ; Peyrache, Xavier ; Lavigne Delville, Philippe | Gret ; Cicda julio de 1999. 39 p. disponible en frances

---

Una acción de desarrollo apunta a ser a la vez eficaz y accesible a la gran mayoría. En Camboya, el servicio de sanidad animal implementado por VSF posee una eficacia técnica cierta. Pero, a falta de haber tomado suficientemente en cuenta los desafíos sociales y políticos de la intervención y debido a los errores estratégicos, el método del proyecto ha llevado a una exclusión de parte de la población de los servicios en materia de sanidad animal. Más allá de ese caso, este texto muestra cómo las elecciones metodológicas entrañan un reto social importante y propone pistas para hacer realidad las ambiciones de equidad de los proyectos.